ubuntu-l10n-ug team mailing list archive

[Eagle Burkut <eagle.burkut@xxxxxxxxx>]

Yene aylinip yurup, deslepki nuqtigha qayttuq.

Suallar:

[1] Yengi taxta yasamduq yaki burunqi asasta islah qilamduq?

Meningche biz bu yerde burunqi taxtining kemchiliki heqqide izdiniwatimizghu
deymen. Yengi taxta meydan'gha chiqirish emes. (Gheyret ependim shundaq
degini esimde.)

[2] Bizning meqsidimiz peqet tinish belgiliri heqqide bash qaturushmu yaki
bashqa ehwallarni oylishamduq?

Mening chushinimche, burunqi en'eniwi taxtidiki Uyghurche herplerge
tegmestin, peqet uningdiki tinish belgiliri heqqidila izdinishqu deymen.
Shunga hemze heqqide bash qaturush bu qetimqi ishning wezipisi emes. Nawada
yengi bir kunupka taxtisi meydan'gha chiqirish bolsidi, u waqitta hemzenimu
oylashsaq bolatti.

[3] Uyghur yeziqidiki 12 dane tinish belgilirining hemmisini bu qetimqi
islah qilghan taxta bilen chiqirish meqset qilinamdu?

Meningche shundaq. Nawada bu Uyghurche taxta bilen 12 dane tinish
belgilirining hemmisini chiqiralmisaq, bu ishimiz yene kemtuk bolup qalidu.
Bu qetimqi meqset buni toluq chiqirish.

Awal yuqurdiki 3 nuqtigha ozenglarning koz qarishini berip beqinglar.
Chushinish aydinglashsun.