Für Bugreports wäre hier der richtige Ort:
https://bugs.launchpad.net/launchpad
LG Robin
Das passiert meiner Beobachtung nach bei größeren Einheiten (zB
Paketbeschreibungen von Universe mit 63410 Einträgen) aber nicht bei
kleineren wie zB multiverse (~1000 Einträge). Vielleicht sind die
einfach zu groß? Ich dachte schon einigemale dran mich irgendwo zu
beschweren bzw einen Bugreport zu verfassen da Ich gerne nach einem
Wort/Ausdruck suche und dann alle Einträge übersetze wo er vorkommt.
Vielleicht weißt du ja an wen man sich wende könnte...