ubuntu-manual team mailing list archive

[Carsten Gerlach <daswaldhorn@xxxxxx>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi Daniel,

Am 07.08.2012 10:27, schrieb Daniel Schury:
> I don't see the problem with translating the content of the fake 
> identity? Just produce an eMail in english, let it be translated
> and the inbox is full :) So when taking a screenshot, one has just
> to pick the right mail and fine. Works for documents, chats, etc.
> too :)

Yes, you are right, it would be no problem to do it, but it would be a
lot of work. As we see, there are until now only four (!) complete
translated versions of the manual on the home page available. So your
"produce an eMail in english, let it be translated" would not create a
full inbox. :-) And in my point of view the content of the email in
the screenshot is not as important as the manual itself.

But nevertheless I will not bash this idea of a complete translated
identity of "John Doe", I only want to keep it simple.

Greetings, Carsten


- -- 
Hier ist mein öffentlicher GPG-Schlüssel:
http://daswaldhorn.piranho.de/gpg/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAlAiwyUACgkQ6SlDN6cxaI72egCeLEa2zXhcfTr59J2K0ZlxB/uV
hE4AoNmL29JKe5t4nyDhZesngHfE0ddF
=EnkW
-----END PGP SIGNATURE-----