| Thread Previous • Date Previous • Date Next • Thread Next |
Hallo zusammen,mit der Bindestrichlösung bin ich aus dem Grund unzufrieden, als dass hier nicht eindeutig der Programmname ersichtlich wird oder es gar zu Zweideutigkeiten kommen kann wie bei »GDebi-Paket-Installationsprogramm«. Da würde ich noch eher zur Klammerlösung tendieren: »GDebi (Paketinstallationsprogramm)«. Lieber wäre mir da der Gedankenstrich, der im Grunde genommen die Klammern ersetzt, also »GDebi – Paketinstallationsprogramm«.
Liebe Grüße Henrik
Hey, alle zusammen, Das spricht mir aus meiner Sprachseele ;-). Ich hatte mich nur an die bislang hier vorgegebenen Kriterien gehalten, weil ich davon ausging, Ihr hättet Euch in der Vergangenheit da nunmal – aus welchen Gründen auch immer – drauf geeinigt. Jetzt wüßte ich aber gerne, ob wir das für das Lucid-Manual dann jetzt noch ändern sollen, damit ich das in Angriff nehmen kann (das Teil hat nicht wenige Seiten). Falls wir da kurzfristig zu einer Lösung kommen könnten, würde ich mich freuen. Danke an Moritz für's Nachschauen und Grüße von Helene
| Thread Previous • Date Previous • Date Next • Thread Next |
